CLASSIFICATION OF PREPOSITION-BENGALI TO ENGLISH TRANSLATIONS
CLASSIFICATION OF PREPOSITION
Classification of Preposition.Â
āĻĒāĻĻāĻžāύā§āĻŦāϝāĻŧā§ āĻ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ
āϝ⧠word noun āĻŦāĻž pronoun āĻāϰ āĻĒāϰ⧠āĻŦāϏ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϏā§āĻĨāĻžāĻĒāύ āĻāϰ⧠āϤāĻžāĻā§ preposition āĻŦāϞā§āĨ¤[Preposition is a word that is placed before a noun or pronoun to show its relationship with another word in a sentence or clause.]
āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻŦā§āϝāĻžāĻāϰāĻŖā§ āϝā§āĻŽāύ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻžāϰāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ āϝāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻ āύā§āϝ āĻĒāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧ āĻŦā§āĻāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻāϰāĻžāĻā§āϤā§āĻ āϤā§āĻŽāύāĻŋ āĻŦāĻšā§ preposition āĻāĻā§ āϝāĻž āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§āĨ¤ āϝā§āĻŽāύ–
āĻŦāĻŋāĻāĻā§āϤāĻŋ/āĻ āύā§āϏāϰā§āĻ   | (Preposition) āĻĒāĻĻāĻžāύā§āĻŦāϝāĻŧā§ āĻ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ | (Example) āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ |
āĻāϰā§āĻŽ– āϝāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ           | To | He gave a pen to me. |
āĻĒā§āϰāϝā§āĻā§āϤ āĻšāϝāĻŧ (āĻ, āϰā§, āĻĒā§āϰāϤāĻŋ, āϝāĻŧā§) | by/with | āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞāĻŽ āĻĻāĻŋāϞāĨ¤Â                    |
āĻāϰāĻŖ (āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§, āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž, āĻāϰā§āϤā§āĻ) |  | Ravan was killed by Ram. |
 |  | āϰāĻžāĻŦāĻŖ āϰāĻžāĻŽ āĻāϰā§āϤā§āĻ āύāĻŋāĻšāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ |
 |  | Pencil, I cut with the knife. |
 |  | āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϰāĻŋ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒā§āύāϏāĻŋāϞ āĻāĻžāĻāĻŋāĨ¤ |
 |  |  |
āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ/āύāĻŋāĻŽāĻŋāϤā§āϤ(āĻā§, āĻāύā§āϝ) | to, for | Give food to the poor. |
 |  | āĻĻāϰāĻŋāĻĻā§āϰāĻā§ āĻ āύā§āύ āĻĻāĻžāĻāĨ¤ |
 |  | I did this for you. |
 |  | āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻŋ āĻāϰāϞāĻžāĻŽāĨ¤ |
 |  |  |
āĻ āĻĒāĻžāĻĻāĻžāύ (āĻā§āϝāĻŧā§, āĻĨā§āĻā§, āĻšāϤā§) | from/than | The fruit fell from the tree. |
 |  | āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĢāϞ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤ |
 |  | Rina is younger than Mina. |
 |  | āϰā§āύāĻž āĻŽā§āύāĻžāϰ āĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āĻāĨ¤ |
 |  |  |
āϏāĻŽā§āĻŦāύā§āϧ (āϰ, āĻāϰ) | Of | The legs of a chair. |
 |  | āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰā§āϰ āĻĒāĻžāĨ¤ |
 |  |  |
āĻ āϧāĻŋāĻāϰāĻŖā§ (āĻ, āϤā§, āϝāĻŧ) | at/in | He lives at Subhaspally. |
 |  | āϏ⧠āϏā§āĻāĻžāώāĻĒāϞā§āϞā§āϤ⧠āĻŦāĻžāϏ āĻāϰā§āĨ¤ |
 |  | There is no fish in the market |
 |  | āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ⧠āĻā§āύ āĻŽāĻžāĻ āύā§āĻāĨ¤ |
ââ    ââ
Position of Preposition
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ preposition āĻā§āϞāĻŋ noun āĻŦāĻž pronoun āĻāϰ āĻāĻā§ āĻŦāϏā§āĨ¤
āϝā§āĻŽāύ– āĻā§āϤāĻž āĻŽāĻŋāϤāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϞāĻŽ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤ – Gita gave a pen to Mita.
āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋ āĻšāϰāĻŋāĻŖā§āϰ āĻāĻĒāϰ āϞāĻžāĻĢāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧāϞāĨ¤ The tiger jumped on the deer.
āĻāĻŽāĻŋ āĻ āĻā§āϞā§āĻāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāύāĻŋāύāĻžāĨ¤ I know nothing about that boy.
āϝāĻĻāĻŋ Interrogative pronoun āĻ āĻĨāĻŦāĻž relative pronoun preposition āĻāϰ object āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋāύā§āϤ⧠preposition āĻļā§āώ⧠āĻŦāϏāĻŦā§āĨ¤
āϝā§āĻŽāύ– āĻāĻāĻžāύ⧠āϝ⧠āĻā§āϝāĻŧāĻžāϰāĻāĻŋ āĻāĻā§ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦāϏāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĨ¤ – Here is a chair to sit on.
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ? – What are you want for ?
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻā§ ?– Where do you come from?
Classification of Preposition
Preposition –āĻāϰ āĻļā§āϰā§āĻŖāĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ
Preposition āĻā§āϞāĻŋāĻā§ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύāϤ āĻāĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤ āϝā§āĻŽāύ–
1. Simple Preposition 2. Double Preposition 3. Compound Preposition 4. Phrase Preposition 5. Participle Preposition 6. Disguised Preposition
1. Simple Preposition
Rabin will arrive at 9 a.m. – āϰāĻŦā§āύ āύ āĻāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤
Meghnadbodh was written by Madhusudan. – āĻŽāϧā§āϏā§āĻĻāύ āĻāϤā§āĻ āĻŽā§āĻāύāĻžāĻĨ āĻŦāϧ āϰāĻāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
My brother will come from Delhi tomorrow. – āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻžāĻŽā§ āĻāĻžāϞ āĻĻāĻŋāϞā§āϞ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻŦā§āĨ¤
Will you go with me for market? – āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāϰ⧠āϝāĻžāĻŦā§?
I left after Rabi had come. – āĻāĻŽāĻŋ āϰāĻŦāĻŋ āĻāϏāĻžāϰ āĻĒāϰāĻ āĻāϞ⧠āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
Note: āĻāĻĒāϰā§āϰ sentence āĻā§āϞāĻŋāϤ⧠at, by, from, with, after āĻāϤā§āϝāĻžāĻĻāĻŋ āĻĒāĻĻāĻā§āϞāĻŋāĻā§ simple preposition āĻŦāϞā§āĨ¤ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāϰāĻž āĻāĻ āĻĒāĻĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāώā§āĻ āĨ¤ āĻ āύā§āϰā§āĻĒ in, on, through, over, for, under āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ  preposition āĻā§āϞāĻŋāĻ simple preposition.
2. Double preposition
āĻ āύā§āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāϤā§āϰ preposition or simple preposition āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāϰ⧠āĻŦā§āĻāĻžāύ⧠āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāϝāĻŧ āύāĻž, āϏā§āĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻāĻāĻžāϧāĻŋāĻ preposition āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤
āϝā§āĻŽāύ– Rama come from with in the house. – āϰāĻŽāĻž āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻŋāϤāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϞ
The seed has sprouted from under the ground. – āĻŽāĻžāĻāĻŋāϰ āύā§āĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤
He ran into the house. – āϏ⧠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻŋāϤāϰ āĻā§āĻā§ āĻā§āϞāĨ¤
Note: āĻŦāĻžāĻā§āϝāĻā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻāĻāĻŋāϤ⧠āĻŦāĻā§āϤāĻŦā§āϝ āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāϰ⧠preposition āĻŦāϏāĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻ āύā§āϰā§āĻĒāĻāĻžāĻŦā§ on to, from among, from off, from under āĻĒā§āϰāĻā§āϤāĻŋ double preposition āĻā§āϞāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
3. Compound preposition
āĻāĻā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋ preposition āĻāϰ āϏāĻŽāύā§āĻŦāϝāĻŧā§ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŋāύā§āύ āĻāĻāĻāĻŋ preposition āĻāĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ āϤāĻŦā§ āϤāĻžāĻā§ compound preposition āĻŦāϞā§āĨ¤ āϝā§āĻŽāύ
1. There is no body within the class. – āĻļā§āϰā§āĻŖāĻŋāĻāĻā§āώ⧠āĻā§āĻ āύā§āĻāĨ¤
2. There can be no success without hard work. – āĻāĻ ā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āϏāĻžāĻĢāϞā§āϝ āĻāϏ⧠āύāĻžāĨ¤
āĻ āύā§āϰā§āĻĒāĻāĻžāĻŦā§ across (on + cross), along (on + long) behind (by+hind), beside (by + side) etc.
āĻāϰāĻ āĻāĻŋāĻā§ common preposition āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒā§āĻāύ⧠āĻāϞāϞ – He walked behind me.
āϏ⧠āĻāĻžāĻā§āϰ āĻĒā§āĻāύ⧠āϞā§āĻā§āϞ⧖ He hid behind tree.
āĻŽā§āĻā§āϰ āĻāĻĄāĻŧāĻžāϞ⧠āϏā§āϰā§āϝ āĻšāĻžāϏ⧖ The sun shines behind the cloud.
āĻā§āϰā§āύāĻāĻŋ āĻĻā§āϰā§āϤ⧠āĻāϞāĻā§ – The train is running behind time.
āĻā§āϰāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻā§āύāĻŋāϏ āĻā§āϞā§āύāĨ¤ Besides cricket he plays tennis also.
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāϰāĻ āϤāĻŋāύāĻāύ āϝāĻžāϤā§āϰ⧠āĻāĻŋāϞāĨ¤ Besides I there were three other passengers there.
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāϝā§āĻĻā§āϧā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻšāĻŋāĻāϞāĻžāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāϏā§āύāĨ¤ – Hitler came to power in the period between the First and the Second World War.
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āϤā§āϰāĻŋāĻĒā§āϰāĻž āĻ āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽāĻŦāĻā§āĻā§āϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĨ¤ Bangladesh is situated between Tripura and West Bengal.
āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻĒāϰ⧠āĻāĻŋ āĻāĻā§ āϤāĻž āĻā§āĻ āĻāĻžāύ⧠āύāĻž– Nobody knows what lies beyond death.
āύāĻĻā§āϰ āĻ āĻĒāϰ āĻĒāĻžāϰ⧠āĻā§āϰāĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ āĻŦāϏā§āĻĨāĻŋāϤ– The village is situated beyond the river.
āϏāϤā§āϝāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻ āύā§āϝ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāϰāĻŦ āύāĻž– I shall believe nothing but the truth. āĻĒā§āϤā§āϰāĻŋāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻāύā§āύāĻŋ – Paternal property brought us nothing but trouble.
āĻŽā§āϝāĻŧā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ – The daughter has taken after her father.
āĻāĻžāϰāĻŖā§āϰ āĻĒāϰ āĻāĻžāϰā§āϝ āĻāĻā§āĨ¤ – The effect comes after the cause.
āĻāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻā§āϞāĻžāĻļā§ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ– Kashi was below me in school.
āϤāĻžāϰ āĻĄāĻžāύ āĻā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻā§ – There is a cut mark below his right eye.
āĻāĻŽāĻŋ āĻļāĻžāϰā§āĻā§āϰ āύāĻŋāĻā§ āĻā§āĻā§āĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋ – I put on a vest beneath the shirt.
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻžāĻā§āϰ āϤāϞāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϏā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ – We sat beneath the tree.
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻžāĻāĨ¤ – Stand beside me.
āĻļāϰā§āĻāύā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϤā§āϞāύāĻžāϝāĻŧ āĻ āύā§āϝ āĻ āύā§āĻ āĻāĻĒāύā§āϝāĻžāϏāĻŋāĻ āĻāϞā§āĻĒāϞā§āĻāĻ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĨ¤ Beside Sharat Chandra many other novelists are mere story writer.
āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋāĻāϤāĻāĻžāĻŦā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāϞāĻžāϰ āύā§āĻ– I have nothing to say
against you personally.
āϰā§āĻŦāĻŋ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϞ⧠āĻšā§āϞāĻžāύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻāĻŋāϞ – Rubi leaned against the wall.
āĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻā§āĻāϝāĻŧ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤ – You should save against the sad day.
4. Phrase Preposition
āϝāĻāύ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻā§āĻā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ preposition āϝā§āĻā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻ āϰā§āĻĨ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāϰ⧠āϤāĻāύ āϤāĻžāĻā§ phrase preposition āĻŦāϞā§āĨ¤ āϝā§āĻŽāύ
āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§āϰ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻļā§āĻāύ āϏāĻžāĻĢāϞāĻž āĻā§āϞ – Shovan succeeded by means of hard work.
āϏ⧠āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻāĻžāώāĻž āϏāĻžāĻšāĻŋāϤā§āϝ āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§ – He has selected arts instead of
science.
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĒāĻĻāĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻŦā§– You will get books in lieu of the medal.
5. Participle Preposition
āĻāϤāĻāĻā§āϞāĻŋ preposition present participle āĻ past participle āĻāϰ āĻŽāϤ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšā§āϤ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻĻā§āϰ āĻŦāϞ⧠participle preposition āϝā§āĻŽāύ–
ā§§) āĻā§āύ āĻĻā§āϰā§āĻāĻāύāĻž āύāĻž āĻāĻāϞ⧠āĻā§āϰā§āύ āĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽāϝāĻŧā§ āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ – Barring accidents the train will arrive in time.
⧍) āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž – Regarding this case I can do nothing.
ā§Š) āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āϰ āĻĒāĻžāĻļ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āϰā§āϞ āϞāĻžāĻāύ āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ The railway line runs past the village.
6. Disguised Preposition
āĻā§āύ āĻā§āύ āϏāĻŽāϝāĻŧ a āĻāĻŦāĻ o, on āĻāĻŦāĻ of āĻāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻšāϝāĻŧā§ āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻĻā§āϰ disguised preposition āĻŦāϞā§āĨ¤ āϝā§āĻŽāύ–
āϏ⧠āĻŽāĻžāϏ⧠āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āϏā§āĻāĻžāύ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ He goes there once a month.
āĻāĻāύ āĻāĻžāϰāĻā§ āĻŦā§āĻā§āĻā§āĨ¤ It is four o’clock (of) now.
āĻā§āĻĄāĻŧāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āĻāĻŋāϞ⧠āĻāĻžāϞ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻŋ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ Rice is selling one kilo (for ) a rupee.
Some words used as preposition and adverb
Around
Preposition: āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻžāĻā§āĻ āĻā§āϰāĻā§āĨ¤ They are moving around my house.
Adverb: The ice was all around.
About
Preposition : I know nothing about Sima. āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
Adverb : āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϝāĻŧā§āϤ⧠āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ āϞāĻā§āώ āĻāĻžāĻāĻž āĻāϰāĻ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤ My father spent about one lac in my marriage.
Before
Preposition:āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāϰā§āĻāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāϏāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤ – I shall not come before twelve.
Adverb: āϏ⧠āĻāĻŋ āϏāĻāĻžāϞ⧠āĻāϏā§āĻā§ ? āύāĻž āĻāĻā§ ? Did he come in the morning? No, he came before.
In
Preposition :āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĢāĻŋāϏ⧠āĻāĻā§āύ ? Is he in the office?
Adverb: āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŋāϤāϰ⧠āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤ You may go in.
On
Preposition: āĻā§āϞāĻžāϏāĻāĻŋ āĻĨāĻžāϞāĻžāϰ āĻāĻĒāϰāĨ¤ The glass is on the plate.
Adverb: āĻāϞ, āĻĢā§āϰāĻž āϝāĻžāĻ āĨ¤ Let us move on.
Since
Preposition: āĻŦāĻŋāύāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻā§ āĻāϤāĻāĻžāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āύāĻŋ– Bini has not seen her mother since yesterday.
Adverb: āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻžāĻā§ āϏā§āĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻĻā§āĻā§āĻāĻŋ, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāϰ āĻĻā§āĻāĻŋāύāĻŋ – I saw him on monday, I have not seen him since.
After
Preposition:āĻāĻŽāĻŋ āϤāĻŋāύ āĻŽāĻžāϏ āĻĒā§ā§ āĻĢāĻŋāϰāϞāĻžāĻŽ – I returned after three months.
Adverb: āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻ āĻļā§āĻā§āϰāĻ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰ⧠āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻāϞā§āύ-His brother came soon after.
Off
Preposition: āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āϞāĻžāĻĢāϞā§āύ– He jumped off the tree.
Adverb:āĻĻāϰāĻāĻžāĻāĻž āĻā§āϞ⧠āĻā§āϞ – The door open off.
Behind
Preposition: āĻā§āϰāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāύā§āϰ āĻĻāϰāĻāĻž āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦā§āϰāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āϞ – The thief ran away behind the door.
Adverb: āĻŽāĻž āĻā§āϞā§āĻāĻŋāĻā§ āĻĢā§āϞ⧠āĻāϞ⧠āĻā§āϞā§āύ – Mother left the boy behind.
Over
Preposition: āĻ āĻļā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āϏāĻžāĻŽā§āϰāĻžāĻāĻžāĻā§ āĻļāĻžāϏāύ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞā§āύ Ashok ruled over a vast empire.
Adverb: āĻāĻ āĻŦāĻāĻā§āϞāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϤ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻ– These book took over to the house.
Down
Preposition:āύā§āĻāĻžāĻāĻŋ āύāĻĻā§āϤ⧠āĻĄā§āĻŦā§ āĻā§āϞ – The boat sailed down the river.
Adverb:āϤāĻŋāύāĻŋ āύā§āĻā§ āύā§āĻŽā§ āĻāϞā§āύ – He came down.
Around
Preposition: āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āϏā§āϰā§āϝā§āϰ āĻāĻžāϰāĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āϰ⧖ The earth moves round the sun.
Adverb: āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āϰ⧠āĻĻāĻžā§āĻžāϞāĻžāĻŽ – I turned round.
Through
Preposition: āĻāĻ āϰāĻžāϏā§āϤāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāϰ āĻāĻŋāϤāϰ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§– This road goes through the house.
Adverb: āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻāĻŋ – I have read the book through.
Without
Preposition: āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž – We can not live without air.
Adverb:āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āĻāϰ āĻŦāĻāĻā§ -The storm is going without.


